Yanlızlığı Denemek

Gecenin ortasında ne işin var
Yıldızlara dokunma yanarsın
Bak birazdan ay da batacak
Karanlık bulaşmasın ellerine
Tersine döner yolunu bulamazsın
Içi dışı uzay tozu yansımalar
Sahi mi yalan mı anlayamazsın
Bir rüya gemisi iskele sancak,
Dokunup geçiyor hayallerine
Ağlayasın gelir ağlayamazsın.
Sevmek insanın yüreği kadar,
Küçükse büyüğünü taşıyamazsın
Yalnızlığı da dene oldu olacak;
Nasıl yankılanır derinden derine
Iyi midir kötü mü çıkaramazsın
Insan insanı kendisi tamamlar
Içinde başka, dışında başkasın
Eksikliğin fazlana elbet bulaşacak,
Öbürü sığacak bunun derisine
Yoksa sabaha sağ çıkamazsın..


A.I.

PS: I avoid verbal translation of sensational poems and prefer posting them in their original language as I can not carry out interpretation successfully... I am sorry for the readers of my blog who does not know Turkish :( But promise i will post poems in English soon!